Entries

スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

コメント

私も全く同じ経験があるので
びっくりしました!

「みんなが彼女の声を聞きたいって言ってるから」と電話を変われば
酔っ払ってるので「おげんきですかあ~」「おはようごじゃいます~」とか
変な日本語で言われる。

多分韓国人から見たら、友達が
話したがってるのに電話代を気にするなんて冷たい!って感じるのかもしれませんね。

ちなみに私は近未来通信社という会社のプリペイドカードを使っています。
  • 2006-02-01
  • 投稿者 : うめぼしこんぶ
  • URL
  • 編集

うめぼしこんぶさん、こんばんはー。
いっしょですー。ききまるも近未来通信会社のテレフォンカード使ってます。v-222

コメントの投稿

新規

投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

トラックバック

トラックバックURL
http://japankoreacouple.blog46.fc2.com/tb.php/16-a55915e0
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
ケンカ・・・☆
また、納得のいかない喧嘩をした・・・。

普段は仲良しでも、一度喧嘩が勃発すると、大変
理解し難いことがいっぱい。

前にも同じ理由で喧嘩をしたのだけど、またまた同じ理由。
時間は短いけど、お互いほぼ毎日電話しあっているオッパとききまる。

もちろん電話代もバカにならない。

それでも、声が聞きたかったりするから、貴重なテレホンカードをチビチビと使っているのに、

突然何も言わず、友達に代わるのだ。とくに夜皆で飲んでたりすると、ききまるの電話はたらい回しにされることがある。

ききまるにはもちろん酔っ払いの韓国語なんて理解できない。

時間だけがどんどん過ぎていく・・・。

「あの~、オッパに代わって」と言っても聞いてもらえない。

この間はそれが原因でテレホンカードを使い切ってしまった。

オッパに抗議すると、逆にききまるが怒られる・・・。

ききまる「幾らかかったと思ってるの!?もったいないでしょ!」

オッパ「ききまるのこと見損なったよ。友達がききまるにしゃべりたいっていうから、一生懸話してるのに、電話代を気にするなんて信じられない!愛想悪いし、友達に失礼だ!」

ききまる「こっちは、少しでも声がききたいから、電話代やりくりしてるのにい~」

オッパ「そんな些細なことで怒るなんて、理解できない。電話代より友達の方が大事だ。俺の友達だから同じように大事にしてほしい」

こうなるともう同じことの繰り返し・・・。

ききまるは、会ったこともない人に予告もなく酔っ払ってハイになっているからといって、電話突然かわらないでほしいことと、電話代を気にしてほしかっただけなのに・・・。

怒ってるポイントが違うのよね~。

文化の違いなのか母国語ではないコミュニケーションのせいなのか、考え方の違いかはわからないけど、最近特にこんな言い合いが多くなった気がする・・。

スポンサーサイト

コメント

私も全く同じ経験があるので
びっくりしました!

「みんなが彼女の声を聞きたいって言ってるから」と電話を変われば
酔っ払ってるので「おげんきですかあ~」「おはようごじゃいます~」とか
変な日本語で言われる。

多分韓国人から見たら、友達が
話したがってるのに電話代を気にするなんて冷たい!って感じるのかもしれませんね。

ちなみに私は近未来通信社という会社のプリペイドカードを使っています。
  • 2006-02-01
  • 投稿者 : うめぼしこんぶ
  • URL
  • 編集

うめぼしこんぶさん、こんばんはー。
いっしょですー。ききまるも近未来通信会社のテレフォンカード使ってます。v-222

コメントの投稿

新規

投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

トラックバック

トラックバックURL
http://japankoreacouple.blog46.fc2.com/tb.php/16-a55915e0
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)

Extra

プロフィール

ききまる

Author:ききまる

最近の記事


 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
[PR] まとめ オーバー ニーソックス
ボッテガ ヴェネタ 長財布 ウエデイング ドレス 販売 エビスジーンズ ショップ
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。